EU

EU

marți, 24 martie 2015

ADVERBE DE LOC, MOD, TIMP, FRECVENTA

Adverbe de mod
slowly - incet
carefully - atent
awfully - teribil
A citit incet scrisoarea
Toate urmatoarele formulari sunt corecte

Slowly, he read the letter
He slowly read the letter
He read the letter slowly

A deschis cu grija plicul
Toate urmatoarele formulari sunt corecte

Carefully, he opened the envelope
He carefully opened the envelope
He opened the envelope carefully

El este teribil de trist - He is awfully sad


687. Adverbe de loc
here - aici
there - acolo
behind - in spate
above - deasupra
In general aceste adverbe se pun la sfarsit, mai rar se pun si inaintea subiectului.
We met him here. - L-am intalnit aici
We stayed there. - Am stat acolo

In aceste doua cazuri, adverbele nu pot fi asezate in alta parte in propozitie.


688. Adverbe de timp
now - acum
then - atunci
yesterday - ieri
In general aceste adverbe se pun la sfarsit, mai rar se pun si inaintea subiectului.
Now listen to a story - Acum asculta o poveste
Listen to the story now - Asculta povestea acum.

He went fishing yesterday - S-a dus la pescuit ieri
Yesterday he went fishing - Ieri s-a dus la pescuit.
Constructia romaneasca - S-a dus ieri la pescuit - NU se poate respecta
deci
He went yesterday fishing e GRESIT.
Aceasta propozitie da impresia ca yesterday e un adjectiv adica exista un mod de a pescui numit yesterday.


689. Adverbe de frecventa
always - totdeauna
already - deja
never - niciodata
seldom - rareori
usually - deobicei

Daca verbul este to be si nu este un timp compus, deobicei se pune dupa be.
La timpurile compuse ele se intercaleaza.
La verbele celelalte aceste adverbe se pune inaintea verbului.
I am usually on time – Deobicei ajung la timp.
I have never seen this movie - Nu am vazut niciodata acest film.
I often dream of him – De multe ori il visez.


690. Adverbele de frecventa
occasionally - din cand in cand
frequently - mereu
usually - deobicei
sometimes - cateodata
Se pot pune inaintea subiectului.

Cateodata, am nevoie de o vacanta.
I sometimes need a vacation
Sometimes I need a vacation

Deobicei, alerg repede
Usually I run fast
I usually run fast


691. Adverbele de frecventa
occasionally - din cand in cand
rarely - rareori
often - ades
Se pot pune si la sfarsit.

Il vizitez ades
I often visit him.
I visit him often.

Un comentariu: